This is an old revision of the document!
Language
about
japan
ja:
{
default_user_name: "名無しさん",
message_colon: "：",
test: "テスト",
ui:
{
title: "ギコっぽいぽい",
subtitle: "非公式リメイク",
login_user_count: "人数：",
login_streamer_count: "配信者：",
infobox_label_area: "ｴﾘｱ：",
infobox_value_area: "海辺の町",
infobox_label_room: "ｽﾃｰｼﾞ：",
infobox_label_user_name: "名前：",
infobox_label_user_count: "人数：",
infobox_label_stream_count: "配信者：",
label_username: "ユーザー名：",
label_stream: "ﾁｬﾝﾈﾙ{index}：",
label_input: "入力：",
label_log: "ログ：",
button_send: "発言",
button_stream_start: "配信開始",
button_stream_stop: "配信停止",
button_stream_take: "受信",
button_stream_drop: "受信停止",
button_rula: "#ﾙｰﾗ",
button_list: "#ﾘｽﾄ",
button_preferences: "設定",
button_logout: "ログアウト",
volume: "音量：",
enable_compression: "ブースト：",
sound_effect: "効果音",
tts_volume: "TTS音量",
label_move: "移動",
label_bubble: "吹き出し",
popup_button_ok: "OK",
popup_button_cancel: "キャンセル",
warning_toast_title: "警告",
rula_menu_title: "ステージ情報",
rula_menu_column_room_name: "ステージ名",
rula_menu_column_user_count: "人数",
rula_menu_column_streamers: "配信者",
rula_menu_button_rula: "ルーラ",
user_list_popup_title: "ユーザーリスト（@USER_COUNT@名）",
user_list_popup_column_user_name: "ユーザー名",
user_not_in_room: "このユーザーはこの部屋にいません。",
user_inactive: "このユーザーは活動停止中。",
user_list_popup_ignore: "一方あぼーん",
user_list_popup_unignore: "一方あぼーん解除",
user_list_popup_block: "相互あぼーん",
user_list_popup_close: "閉じる",
user_list_popup_blurb: "注意：一方あぼーんしても相手からは見えます。<br>相互あぼーんをすると、相手が再接続してもあぼーんが解除されません。",
stream_form_title: "配信設定",
stream_form_mode: "モード：",
stream_form_video_sound_mode: "動画＋音声",
stream_form_sound_only_mode: "音声のみ",
stream_form_video_only_mode: "動画のみ",
stream_form_show_advanced: "高度な設定を表示",
stream_form_hide_advanced: "高度な設定を非表示",
stream_form_echo_cancellation: "エコーキャンセラー",
stream_form_noise_suppression: "ノイズ除去",
stream_form_auto_gain: "オートゲイン",
stream_form_button_stream: "配信開始",
stream_form_private_stream: "非公開配信（ぽいぽい以外のサイトでは見えない）",
stream_form_screen_capture: "画面共有",
stream_form_screen_capture_audio: "画面の音声を共有",
stream_form_screen_capture_audio_notice: "この機能は実験中です。ChromeとEdgeでのみ有効です。\nWindowsでは、画面の音声とタブの音声しか取得できません。",
stream_form_camera_facing: "スマホのカメラ：",
stream_form_camera_facing_user: "フロント",
stream_form_camera_facing_environment: "バック",
preferences_title: "設定",
preferences_name_bg: "名前の背景を表示",
preferences_shift_enter: "Shift+Enterで改行",
preferences_bubble_opacity: "吹き出しの不透明度",
preferences_dark_mode: "Shaddoxモード",
preferences_command_section_visible: "呪文ボタンを表示",
preferences_move_section_visible: "移動ボタンを表示",
preferences_bubble_section_visible: "吹き出しボタンを表示",
preferences_logout_button_visible: "ログアウトボタンを表示",
preferences_show_notifications: "デスクトップ通知を表示",
preferences_enable_text_to_speech: "有効",
preferences_tts_voice: "音声",
preferences_tts_voice_automatic: "自動",
preferences_tts_voice_animalese: "どうぶつ語",
notifications_are_denied: "現在このサイトは通知を表示することが許可されていません。\nブラウザの権限を確認してください。",
preferences_title_general: "一般",
preferences_title_game: "ゲーム",
preferences_title_toolbar: "ツールバー",
preferences_title_tts: "読み上げ（TTS）",
preferences_title_notifications: "通知",
preferences_message_sound_enabled: "メッセージ音声",
preferences_login_sound_enabled: "ログイン音声",
preferences_name_mention_sound_enabled: "名前音声通知",
preferences_custom_mention_sound_pattern: "カスタム音声通知パターン",
preferences_custom_mention_sound_notice: "カンマ区切りの単語または正規表現。\n単語を含む、または正規表現に一致するメッセージは、音声通知が出ます。",
preferences_underlined_usernames: "ログの名前にアンダーラインを付ける",
preferences_low_quality: "低画質",
preferences_crisp_mode: "シャープ",
preferences_timestamps_in_copied_log: "コピーしたログに時刻を含む",
preferences_language: "言語",
back_to_homepage: "トップへ戻る",
chess_slot_title: "チェス",
chess_waiting_for_white: "白を待機中",
chess_waiting_for_black: "黒を待機中",
chess_white: "白：",
chess_black: "黒：",
chess_display_game: "表示",
chess_hide_game: "非表示",
chess_join_game: "参加",
chess_quit_game: "投了",
},
msg:
{
no_other_users_in_this_room: "この部屋には他のユーザーがいません！",
connection_lost: "再接続中",
connection_refused: "接続が失われました。ページを再読み込みしてください。",
page_refresh_required: "サーバーが更新されたので、ページを再読み込みしてください。",
error_obtaining_media: "メディアを取得できませんでした。ブラウザの許可を確認してください。",
error_obtaining_video: "動画を取得できませんでした。ブラウザの許可を確認してください。",
error_obtaining_audio: "音声を取得できませんでした。ブラウザの許可を確認してください。",
no_webrtc: "このブラウザはWebRTCをサポートしていません。",
unknown_error: "不明なエラーで接続に失敗しました。",
invalid_username: "指定されたユーザー名は無効です。",
ip_restricted: "これ以上同時にログインできません。",
start_stream_stream_slot_already_taken: "他の誰かがすでにこのぱねで配信しています。",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocked_streamer: "あぼーんされている誰かがすでにこのぱねで配信しています。",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocking_streamer: "あなたをあぼーんしている誰かがすでにこのぱねで配信しています。",
start_stream_unknown_error: "配信を開始できませんでした。",
are_you_sure_you_want_to_logout: "本当にログアウトしますか？",
are_you_sure_you_want_to_block: "このユーザーを相互あぼーんしますか？",
goodbye: " またね！",
flood_warning: "おい、早口すぎるじゃないか！",
chess_timeout_reached: "チェス対局が終わりました：時間切れ",
chess_win: "チェス対局が終わりました：@USER_NAME@の勝利。",
chess_quit: "チェス対局が終わりました：@USER_NAME@が投了した。",
},
room:
{
jinja: r("神社", "じんじゃ"),
jinja_st: r("神社入り口", "じんじゃいりぐち"),
long_st: r("鰻道", "うなぎみち"),
school_ground: r("学校 校庭", "がっこう こうてい"),
bar774: r("地下街 バー774", "ちかがい バー774"),
izakaya774: r("地下街 居酒屋 名無し", "ちかがい いざかや ななし"),
basement: r("地下街", "ちかがい"),
bar: "バー",
school_st: r("学校通り", "がっこうどおり"),
bar_st: r("バー通り", "バーどおり"),
admin_st: r("開発局通り", "かいはつきょくどおり"),
cafe_st: r("カフェ通り", "カフェどおり"),
busstop: r("バス停", "バスてい"),
idoA: r("井戸Ａ", "いどＡ"),
idoB: r("井戸Ｂ", "いどＢ"),
school: r("学校 教室", "がっこう きょうしつ"),
admin: r("開発局", "かいはつきょく"),
seashore: r("海岸", "かいがん"),
admin_bar: r("秘密のバー", "ひみつのバー"),
radio: r("ラヂヲ局", "ラヂヲきょく"),
radio_room1: r("ラヂヲ局 第1スタジオ", "ラヂヲきょく だい1スタジオ"),
yatai: r("屋台", "やたい"),
kaidan: r("高台の階段", "たかだいのかいだん"),
takadai: r("高台", "たかだい"),
yoshinoya: r("吉野家", "よしのや"),
radio_gakuya: r("ラヂヲ局 楽屋", "ラヂヲきょく がくや"),
radio_backstage: r("ラヂヲ局 舞台裏", "ラヂヲきょく ぶたいうら"),
radio_room2: r("ラヂヲ局 第2スタジオ BEAT GIKO", "ラヂヲきょく だい2スタジオ BEAT GIKO"),
radio_room3: r("ラヂヲ局 第3スタジオ G-SQUID", "ラヂヲきょく だい2スタジオ G-SQUID"),
school_rouka: r("学校 廊下", "がっこう ろうか"),
school_international: r("学校 国際科教室", "がっこう こくさいかきょうしつ"),
school_pc: r("学校 パソコンルーム", "がっこう パソコンルーム"),
enkai: r("宴会場", "えんかいじょう"),
silo: "サイロ",
badend: r("転落死しました！", "てんらくししました！"),
bar_giko: r("ＢＡＲギコ", "バーギコ"),
bar_giko2: r("ＢＡＲギコ 下階", "バーギコ かかい"),
bar_giko_square: r("噴水広場", "ふんすいひろば"),
densha: r("電車", "でんしゃ"),
}
},
english
en:
{
default_user_name: "Anonymous",
message_colon: ": ",
test: "test",
ui:
{
title: "Gikopoipoi",
subtitle: "Unofficial remake",
login_user_count: "Users: ",
login_streamer_count: "Streamers: ",
infobox_label_area: "Area:",
infobox_value_area: "Sea City",
infobox_label_room: "Stage:",
infobox_label_user_name: "Name:",
infobox_label_user_count: "Users:",
infobox_label_stream_count: "Streams:",
label_username: "User name:",
label_stream: "Channel {index}: ",
label_input: "Input:",
label_log: "Log:",
button_send: "Send",
button_stream_start: "Start stream",
button_stream_stop: "Stop stream",
button_stream_take: "Get stream",
button_stream_drop: "Drop stream",
button_rula: "#rula",
button_list: "#list",
button_preferences: "Preferences",
button_logout: "Logout",
volume: "Volume: ",
enable_compression: "Boost: ",
sound_effect: "Volume",
tts_volume: "TTS Vol.",
label_move: "Move",
label_bubble: "Bubble",
popup_button_ok: "OK",
popup_button_cancel: "Cancel",
warning_toast_title: "Warning",
rula_menu_title: "Stage Info",
rula_menu_column_room_name: "Stage Name",
rula_menu_column_user_count: "Users",
rula_menu_column_streamers: "Streamers",
rula_menu_button_rula: "Rula",
user_list_popup_title: "User List (total: @USER_COUNT@)",
user_list_popup_column_user_name: "User name",
user_not_in_room: "This user is not in this room.",
user_inactive: "This user is inactive.",
user_list_popup_ignore: "Ignore",
user_list_popup_unignore: "Unignore",
user_list_popup_block: "Block",
user_list_popup_close: "Close",
user_list_popup_blurb: "Warning: When you ignore a user, you will not see them, but they will still see you.<br>When you block a user, he'll stay blocked even if he reconnects.",
stream_form_title: "Stream Settings",
stream_form_mode: "Mode:",
stream_form_video_sound_mode: "Video + Voice",
stream_form_sound_only_mode: "Voice only",
stream_form_video_only_mode: "Video only",
stream_form_show_advanced: "Show Advanced Settings",
stream_form_hide_advanced: "Hide Advanced Settings",
stream_form_echo_cancellation: "Echo Cancellation",
stream_form_noise_suppression: "Noise Reduction",
stream_form_auto_gain: "Auto Gain Control",
stream_form_button_stream: "Start Streaming",
stream_form_private_stream: "Private Stream (not visible on websites outside of gikopoipoi).",
stream_form_screen_capture: "Screen Capture",
stream_form_screen_capture_audio: "Screen Capture Audio",
stream_form_screen_capture_audio_notice: "This feature is experimental. Chrome and Edge only. \nOn Windows, only the screen audio or tab audio can be captured.",
stream_form_camera_facing: "Phone Camera:",
stream_form_camera_facing_user: "Front",
stream_form_camera_facing_environment: "Back",
preferences_title: "Preferences",
preferences_name_bg: "Show Username Background",
preferences_shift_enter: "Newline On Shift+Enter",
preferences_bubble_opacity: "Speech Bubble Opacity",
preferences_dark_mode: "Shaddox Mode",
preferences_command_section_visible: "Display Command Buttons",
preferences_move_section_visible: "Display Move Buttons",
preferences_bubble_section_visible: "Display Bubble Buttons",
preferences_logout_button_visible: "Display Logout Button",
preferences_show_notifications: "Show Desktop Notifications",
preferences_enable_text_to_speech: "Enable",
preferences_tts_voice: "Voice",
preferences_tts_voice_automatic: "Automatic",
preferences_tts_voice_animalese: "Animalese",
notifications_are_denied: "This site is currently not permitted to show notifications.\nPlease check your browser's permissions.",
preferences_title_general: "General",
preferences_title_game: "Game",
preferences_title_toolbar: "Toolbar",
preferences_title_tts: "Text-to-Speech",
preferences_title_notifications: "Notifications",
preferences_message_sound_enabled: "Message Sound",
preferences_login_sound_enabled: "Login Sound",
preferences_name_mention_sound_enabled: "Username Mention Sound",
preferences_custom_mention_sound_pattern: "Custom Mention Sound Pattern",
preferences_custom_mention_sound_notice: "Comma separated words or Regex.\nMessages that include the words or match the Regex trigger the mention sound.",
preferences_underlined_usernames: "Underline Usernames",
preferences_low_quality: "Low Quality",
preferences_crisp_mode: "Crisp",
preferences_timestamps_in_copied_log: "Include timestamps in copied logs",
preferences_language: "Language",
back_to_homepage: "Go back to home page",
chess_slot_title: "Chess",
chess_waiting_for_white: "Waiting for white to join...",
chess_waiting_for_black: "Waiting for black to join...",
chess_white: "White: ",
chess_black: "Black: ",
chess_display_game: "Display game",
chess_hide_game: "Hide game",
chess_join_game: "Join game",
chess_quit_game: "Quit game",
},
msg:
{
no_other_users_in_this_room: "There are no other users in this room!",
connection_lost: "Reconnecting...",
connection_refused: "Connection Lost, please refresh the page.",
page_refresh_required: "An update is ready, so please refresh this page.",
error_obtaining_media: "Unable to obtain media. Please check the browser permissions.",
error_obtaining_video: "Unable to obtain video. Please check the browser permissions.",
error_obtaining_audio: "Unable to obtain audio. Please check the browser permissions.",
no_webrtc: "Sorry, your browser doesn't support WebRTC.",
unknown_error: "The connection failed due to an unknown error.",
invalid_username: "The provided username is invalid.",
ip_restricted: "You are already logged in twice with this IP address.",
start_stream_stream_slot_already_taken: "Someone else is already streaming in this slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocked_streamer: "Someone who you are blocking is already streaming in this slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocking_streamer: "Someone who has blocked you is already streaming in this slot.",
start_stream_unknown_error: "Unable to start streaming.",
are_you_sure_you_want_to_logout: "Are you sure you want to logout?",
are_you_sure_you_want_to_block: "Are you sure you want to block this user?",
goodbye: "See you soon!",
flood_warning: "Hey, aren't you talking a bit too fast?",
chess_timeout_reached: "The chess game is over: timeout reached.",
chess_win: "The chess game is over: the winner is @USER_NAME@.",
chess_quit: "The chess game is over: @USER_NAME@ quit the game.",
},
room:
{
long_st: "Eel Track",
jinja: "Shrine",
jinja_st: "Shrine Entrance",
school_ground: "School: Schoolyard",
bar774: "Underground Town: Bar 774",
izakaya774: "Underground Town: Drunker's Bar",
basement: "Underground Town",
bar: "Bar",
school_st: "School Crossing",
bar_st: "Bar Street",
admin_st: "Kanrinin Street",
admin: "Developer's Lounge",
admin_bar: "Admin's Bar",
cafe_st: "Cafe Vista",
enkai: "Banqueting Hall",
idoA: "Well A",
idoB: "Well B",
busstop: "Bus Stop",
school: "School: Classroom",
school_rouka: "School: Hallway",
school_international: "School: Cultural Room",
school_pc: "School Computer Lab",
seashore: "Seashore",
radio: "Radio Studio",
radio_room1: "Radio Studio 1",
radio_room2: "Radio Studio 2: BEAT GIKO",
radio_room3: "Radio Studio 3: G-SQUID",
radio_gakuya: "Radio Studio: Dressing Room",
radio_backstage: "Radio Studio: Greenroom",
yatai: "Sushi Vendor",
kaidan: "Hilltop Stairway",
takadai: "Hilltop",
yoshinoya: "Yoshinoya",
silo: "Silo",
badend: "You fell to your death!",
bar_giko: "Bar Giko",
bar_giko2: "Bar Giko Lower Floor",
bar_giko_square: "Fountain Plaza",
densha: "Train",
}
},
german
de:
{
default_user_name: "Anonym",
message_colon: ": ",
test: "test",
ui:
{
title: "Gikopoipoi",
subtitle: "Inoffizielles Remake",
login_user_count: "Benutzer: ",
login_streamer_count: "Streamer: ",
infobox_label_area: "Ort:",
infobox_value_area: "Seestadt",
infobox_label_room: "Stage:",
infobox_label_user_name: "Name:",
infobox_label_user_count: "Benutzer:",
infobox_label_stream_count: "Streams:",
label_username: "Benutzername:",
label_stream: "Kanal {index}: ",
label_input: "Eingabe:",
label_log: "Log:",
button_send: "Senden",
button_stream_start: "Stream starten",
button_stream_stop: "Stream stoppen",
button_stream_take: "Stream schauen",
button_stream_drop: "Stream schließen",
button_rula: "#rula",
button_list: "#list",
button_preferences: "Einstellungen",
button_logout: "Logout",
volume: "Lautstärke: ",
enable_compression: "Verstärken: ",
sound_effect: "Lauts.",
tts_volume: "TTS Ls.",
label_move: "Bewegen",
label_bubble: "Blase",
popup_button_ok: "OK",
popup_button_cancel: "Abbrechen",
warning_toast_title: "Warnung",
rula_menu_title: "Stage-Info",
rula_menu_column_room_name: "Stage-Name",
rula_menu_column_user_count: "Benutzer",
rula_menu_column_streamers: "Streamer",
rula_menu_button_rula: "Rula",
user_list_popup_title: "Benutzerliste (Zählung: @USER_COUNT@)",
user_list_popup_column_user_name: "Benutzername",
user_not_in_room: "Dieser Benutzer ist nicht in diesem Raum.",
user_inactive: "Dieser Benutzer ist inaktiv.",
user_list_popup_ignore: "Ignorieren",
user_list_popup_unignore: "Unignorieren",
user_list_popup_block: "Blockieren",
user_list_popup_close: "Schließen",
user_list_popup_blurb: "Warnung: Wenn Sie einen Benutzer ignorieren, werden Sie ihn nicht sehen, aber er Sie.<br>Wenn Sie einen Benutzer blockieren, bleibt er blockiert, auch wenn er sich erneut verbindet.",
stream_form_title: "Stream-Einstellungen",
stream_form_mode: "Modus:",
stream_form_video_sound_mode: "Video + Stimme",
stream_form_sound_only_mode: "Nur Stimme",
stream_form_video_only_mode: "Nur Video",
stream_form_show_advanced: "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
stream_form_hide_advanced: "Erweiterte Einstellungen ausblenden",
stream_form_echo_cancellation: "Echounterdrückung",
stream_form_noise_suppression: "Lärmminderung",
stream_form_auto_gain: "Automatische Verstärkungsregelung",
stream_form_button_stream: "Streamen starten",
stream_form_private_stream: "Privater Stream (nicht sichtbar auf Webseiten außerhalb von gikopoipoi).",
stream_form_screen_capture: "Bildschirmaufnahme",
stream_form_screen_capture_audio: "Bildschirmaufnahme-Audio",
stream_form_screen_capture_audio_notice: "Diese Funktion ist experimentell. Nur Chrome und Edge. \nUnter Windows kann nur das Bildschirm- oder Tab-Audio aufgenommen werden .",
stream_form_camera_facing: "Handy-Kamera:",
stream_form_camera_facing_user: "Vorne",
stream_form_camera_facing_environment: "Hinten",
preferences_title: "Einstellungen",
preferences_name_bg: "Hintergrund des Benutzernamens anzeigen",
preferences_shift_enter: "Neue Zeile bei Umschalt+Eingabe",
preferences_bubble_opacity: "Sprechblase-Opazität",
preferences_dark_mode: "Shaddox-Modus",
preferences_command_section_visible: "Befehl-Buttons anzeigen",
preferences_move_section_visible: "Bewegungs-Buttons anzeigen",
preferences_bubble_section_visible: "Sprechblase-Button anzeigen",
preferences_logout_button_visible: "Abmelde-Button anzeigen",
preferences_show_notifications: "Desktop-Benachrichtigungen anzeigen",
preferences_enable_text_to_speech: "Aktivieren",
preferences_tts_voice: "Stimme",
preferences_tts_voice_automatic: "Automatisch",
preferences_tts_voice_animalese: "Tierisch",
notifications_are_denied: "Diese Webseite darf derzeit keine Benachrichtigungen anzeigen.\nBitte überprüfen Sie die Berechtigungen Ihres Browsers",
preferences_title_general: "Allgemeines",
preferences_title_game: "Spiel",
preferences_title_toolbar: "Toolbar",
preferences_title_tts: "Text-to-Speech",
preferences_title_notifications: "Benachrichtigungen",
preferences_message_sound_enabled: "Nachrichtenton",
preferences_login_sound_enabled: "Login-Ton",
preferences_name_mention_sound_enabled: "Benutzername-Erwähnungston",
preferences_custom_mention_sound_pattern: "Muster für benutzerdefinierten Erwähnungston",
preferences_custom_mention_sound_notice: "Durch Komma getrennte Wörter oder Regex.\nNachtrichten, die diese Wörter enthalten oder mit der Regex übereinstimmen, lösen den Erwähnungston aus.",
preferences_underlined_usernames: "Benutzernamen unterstreichen",
preferences_low_quality: "Geringe Qualität",
preferences_crisp_mode: "Knackig",
preferences_timestamps_in_copied_log: "Zeitstempel in den kopierten Logs aufnehmen",
preferences_language: "Sprache",
back_to_homepage: "Zurück zur Startseite",
chess_slot_title: "Schach",
chess_waiting_for_white: "Warten auf Spieler Weiß...",
chess_waiting_for_black: "Warten auf Spieler Schwarz...",
chess_white: "Weiß: ",
chess_black: "Schwarz: ",
chess_display_game: "Spiel anzeigen",
chess_hide_game: "Spiel ausblenden",
chess_join_game: "Spiel beitreten",
chess_quit_game: "Spiel verlassen",
},
msg:
{
no_other_users_in_this_room: "Es gibt keine anderen Benutzer in diesem Raum!",
connection_lost: "Wiederverbindung...",
connection_refused: "Verbindung verloren, bitte aktualisieren Sie die Seite.",
page_refresh_required: "Ein Update ist bereit, bitte aktualisieren Sie die Seite.",
error_obtaining_media: "Es ist nicht möglich die Medien zu erhalten. Bitte überprüfen Sie die Browserberechtigungen.",
error_obtaining_video: "Es ist nicht möglich das Video zu erhalten. Bitte überprüfen Sie die Browserberechtigungen.",
error_obtaining_audio: "Es ist nicht möglich das Audio zu erhalten. Bitte überprüfen Sie die Browserberechtigungen.",
no_webrtc: "Ihr Browser unterstützt leider kein WebRTC.",
unknown_error: "Die Verbindung ist aufgrund eines unbekannten Fehlers fehlgeschlagen.",
invalid_username: "Der angegebene Benutzername ist ungültig.",
ip_restricted: "Sie sind schon zweimal mit dieser IP-Adresse eingeloggt.",
start_stream_stream_slot_already_taken: "Jemand anderes streamt bereits in diesem Slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocked_streamer: "Jemand, den Sie blockieren, streamt bereits in diesem Slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocking_streamer: "Jemand, der Sie blockiert hat, streamt bereits in diesem Slot.",
start_stream_unknown_error: "Stream kann nicht gestarted werden.",
are_you_sure_you_want_to_logout: "Möchten Sie sich wirklich abmelden?",
are_you_sure_you_want_to_block: "Möchten Sie diesen Benutzer wirklich blockieren?",
goodbye: "Auf Wiedersehen!",
flood_warning: "Hey, sprechen Sie nicht eine bisschen zu schnell?",
chess_timeout_reached: "Das Schachspiel ist vorbei: Bedenkzeit überschreitet.",
chess_win: "Das Schachspiel ist vorbei: Der Gewinner ist @USER_NAME@.",
chess_quit: "Das Schachspiel ist vorbei: @USER_NAME@ hat das Spiel verlassen.",
},
room:
{
long_st: "Aalgasse",
jinja: "Schrein",
jinja_st: "Schreinpforte",
school_ground: "Schule: Schulhof",
bar774: "Untergrundstadt: Bar 774",
izakaya774: "Untergrundstadt: Izakaya Anonym",
basement: "Untergrundstadt",
bar: "Bar",
school_st: "Schulstraße",
bar_st: "Kneipenstraße",
admin_st: "Entwicklungsstraße",
admin: "Entwicklungsabteil",
admin_bar: "Geheime Bar",
cafe_st: "Kaffeefleck",
enkai: "Bankettsaal",
idoA: "Brunnen A",
idoB: "Brunnen B",
busstop: "Bushaltestelle",
school: "Schule: Klassenzimmer",
school_rouka: "Schule: Flur",
school_international: "Schule: Internationales Klassenzimmer",
school_pc: "Schule: Computerraum",
seashore: "Strand",
radio: "Radiostation",
radio_room1: "Radiostation: Studio 1",
radio_room2: "Radiostation: Studio 2 BEAT GIKO",
radio_room3: "Radiostation: Studio 3 G-SQUID",
radio_gakuya: "Radiostation: Umkleideraum",
radio_backstage: "Radiostation: Hinter den Kulissen",
yatai: "Ramen-Stand",
kaidan: "Bergtreppe",
takadai: "Bergkuppe",
yoshinoya: "Yoshinoya",
silo: "Silo",
badend: "Sie sind zu Tode gestürzt!",
bar_giko: "Bar Giko",
bar_giko2: "Bar Giko Untergeschoss",
bar_giko_square: "Brunnenplatz",
densha: "Bahn",
}
},
italy
it:
{
default_user_name: "Anonimo",
message_colon: ": ",
test: "test",
ui:
{
title: "Gikopoipoi",
subtitle: "Remake non ufficiale",
login_user_count: "Utenti: ",
login_streamer_count: "Streamer: ",
infobox_label_area: "Area:",
infobox_value_area: "Città del mare",
infobox_label_room: "Stanza:",
infobox_label_user_name: "Nome:",
infobox_label_user_count: "Utenti:",
infobox_label_stream_count: "Stream:",
label_username: "Nome utente:",
label_stream: "Canale {index}: ",
label_input: "Input:",
label_log: "Log:",
button_send: "Invia",
button_stream_start: "Inizia stream",
button_stream_stop: "Chiudi stream",
button_stream_take: "Ricevi stream",
button_stream_drop: "Interrompi stream",
button_rula: "#rula",
button_list: "#list",
button_preferences: "Impostazioni",
button_logout: "Logout",
volume: "Volume: ",
enable_compression: "Boost: ",
sound_effect: "Volume",
tts_volume: "Vol. TTS",
label_move: "Muovi",
label_bubble: "Fumetto",
popup_button_ok: "OK",
popup_button_cancel: "Annulla",
warning_toast_title: "Attenzione",
rula_menu_title: "Lista stanze",
rula_menu_column_room_name: "Nome stanza",
rula_menu_column_user_count: "Utenti",
rula_menu_column_streamers: "Streamer",
rula_menu_button_rula: "Rula",
user_list_popup_title: "Lista Utenti (totale: @USER_COUNT@)",
user_list_popup_column_user_name: "Nome utente",
user_not_in_room: "Questo utente non è presente in questa stanza.",
user_inactive: "Questo utente è inattivo.",
user_list_popup_ignore: "Ignora",
user_list_popup_unignore: "De-ignora",
user_list_popup_block: "Blocca",
user_list_popup_close: "Chiudi",
user_list_popup_blurb: "Attenzione: Quando ignori un utente, tu non lo vedrai, ma lui potrà ancora vedere te.<br>Quando blocchi un utente, lui rimarrà bloccato anche se si riconnette.",
stream_form_title: "Impostazioni streaming",
stream_form_mode: "Modalità:",
stream_form_video_sound_mode: "Video + voce",
stream_form_sound_only_mode: "Solo voce",
stream_form_video_only_mode: "Solo video",
stream_form_show_advanced: "Mostra impostazioni avanzate",
stream_form_hide_advanced: "Nascondi impostazioni avanzate",
stream_form_echo_cancellation: "Cancellazione eco",
stream_form_noise_suppression: "Riduzione del rumore",
stream_form_auto_gain: "Controllo automatico guadagno",
stream_form_button_stream: "Avvia stream",
stream_form_private_stream: "Stream privato (non visibile su siti web al di fuori di gikopoipoi).",
stream_form_screen_capture: "Cattura schermo",
stream_form_screen_capture_audio: "Cattura audio dello schermo",
stream_form_screen_capture_audio_notice: "Questa funzione è sperimentale. Solo Chrome e Edge.\nSu Windows, è possibile acquisire solo l'audio dello schermo o l'audio della tab.",
stream_form_camera_facing: "Fotocamera telefono:",
stream_form_camera_facing_user: "Anteriore",
stream_form_camera_facing_environment: "Posteriore",
preferences_title: "Preferenze",
preferences_name_bg: "Mostra sfondo nome utente",
preferences_shift_enter: "Nuova riga con Maiusc+Invio",
preferences_bubble_opacity: "Opacità fumetto",
preferences_dark_mode: "Modalità Shaddox",
preferences_command_section_visible: "Visualizza pulsanti di comando",
preferences_move_section_visible: "Visualizza pulsanti di movimento",
preferences_bubble_section_visible: "Visualizza pulsanti fumetto",
preferences_logout_button_visible: "Visualizza pulsante di disconnessione",
preferences_show_notifications: "Mostra notifiche desktop",
preferences_enable_text_to_speech: "Abilita",
preferences_tts_voice: "Voce",
preferences_tts_voice_automatic: "Automatico",
preferences_tts_voice_animalese: "Animalese",
notifications_are_denied: "Questo sito non è attualmente autorizzato a mostrare notifiche.\nControlla i permessi del tuo browser.",
preferences_title_general: "Generale",
preferences_title_game: "Gioco",
preferences_title_toolbar: "Barra degli strumenti",
preferences_title_tts: "Sintesi vocale",
preferences_title_notifications: "Notifiche",
preferences_message_sound_enabled: "Suono messaggio",
preferences_login_sound_enabled: "Suono di accesso",
preferences_name_mention_sound_enabled: "Notifica audio del nome utente",
preferences_custom_mention_sound_pattern: "Patter per notifica audio del nome utente",
preferences_custom_mention_sound_notice: "Parole separate da virgola o regex.\nI messaggi che includono le parole o corrispondono alla Regex attivano il suono della menzione.",
preferences_underlined_usernames: "Sottolinea nomi utente",
preferences_low_quality: "Bassa qualità",
preferences_crisp_mode: "Niente",
preferences_timestamps_in_copied_log: "Includi timestamp nei registri copiati",
preferences_language: "Lingua",
back_to_homepage: "Torna all'home page",
chess_slot_title: "Scacchi",
chess_waiting_for_white: "In attesa del giocatore bianco...",
chess_waiting_for_black: "In attesa del giocatore nero...",
chess_white: "Bianco: ",
chess_black: "Nero: ",
chess_display_game: "Mostra partita",
chess_hide_game: "Nascondi partita",
chess_join_game: "Partecipa al gioco",
chess_quit_game: "Esci dal gioco",
},
msg:
{
no_other_users_in_this_room: "Non ci sono altri utenti in questa stanza!",
connection_lost: "Riconnessione in corso...",
connection_refused: "Connessione persa, aggiorna la pagina.",
page_refresh_required: "È pronto un aggiornamento, ricaricare la pagina.",
error_obtaining_media: "Impossibile accedere al supporto. Controlla i permessi del browser.",
error_obtaining_video: "Impossibile accedere al video. Controlla i permessi del browser.",
error_obtaining_audio: "Impossibile accedere all'audio. Controlla i permessi del browser.",
no_webrtc: "Il tuo browser non supporta WebRTC.",
unknown_error: "La connessione è fallita a causa di un errore sconosciuto.",
invalid_username: "Il nome utente fornito non è valido.",
ip_restricted: "Hai già effettuato l'accesso due volte con questo indirizzo IP.",
start_stream_stream_slot_already_taken: "Qualcun altro sta già trasmettendo in questo slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocked_streamer: "Qualcuno che stai bloccando sta già trasmettendo in questo slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocking_streamer: "Qualcuno che ti ha bloccato sta già trasmettendo in questo slot.",
start_stream_unknown_error: "Impossibile avviare lo streaming.",
are_you_sure_you_want_to_logout: "Sei sicuro di voler uscire?",
are_you_sure_you_want_to_block: "Sei sicuro di voler bloccare questo utente?",
goodbye: "Ci si vede!",
flood_warning: "Ehi, non stai parlando un po' troppo velocemente?",
chess_timeout_reached: "La partita a scacchi è finita: timeout raggiunto.",
chess_win: "La partita a scacchi è terminata: il vincitore è @USER_NAME@.",
chess_quit: "La partita a scacchi è terminata: @USER_NAME@ ha abbandonato la partita.",
},
room:
{
long_st: "Viale anguilla",
jinja: "Tempio",
jinja_st: "Ingresso del tempio",
school_ground: "Scuola: Cortile",
bar774: "Città sotterranea: Bar 774",
izakaya774: "Città sotterranea: Bar degli ubriaconi",
basement: "Città sotterranea",
bar: "Bar",
school_st: "Incrocio della scuola",
bar_st: "Via del bar",
admin_st: "Via degli sviluppatori",
admin: "Dipartimento degli sviluppatori",
admin_bar: "Bar degli sviluppatori",
cafe_st: "Caffè Vista",
enkai: "Sala da pranzo",
idoA: "Pozzo A",
idoB: "Pozzo B",
busstop: "Fermata dell'autobus",
school: "Scuola: Aula",
school_rouka: "Scuola: Corridoio",
school_international: "Scuola: Aula culturale",
school_pc: "Scuola: Laboratorio di informatica",
seashore: "Spiaggia",
radio: "Studio radiofonico",
radio_room1: "Studio radiofonico 1",
radio_room2: "Studio radiofonico 2: BEAT GIKO",
radio_room3: "Studio radiofonico 3: G-SQUID",
radio_gakuya: "Studio radiofonico: Camerino",
radio_backstage: "Studio radiofonico: Dietro le quinte",
yatai: "Banchetto del ramen",
kaidan: "Scala della collina",
takadai: "Cima della collina",
yoshinoya: "Yoshinoya",
silo: "Silo",
badend: "Sei precipitato nell'abisso!",
bar_giko: "Bar Giko",
bar_giko2: "Bar Giko piano inferiore",
bar_giko_square: "Piazza della fontana",
densha: "Treno",
}
},
}
spanish
es:
{
default_user_name: "Anonymous",
message_colon: ": ",
test: "test",
ui:
{
title: "Gikopoipoi",
subtitle: "Remake no oficial",
login_user_count: "Usuarios: ",
login_streamer_count: "Streamers: ",
infobox_label_area: "Area:",
infobox_value_area: "Ciudad Marítima",
infobox_label_room: "Sala:",
infobox_label_user_name: "Nombre:",
infobox_label_user_count: "Usuarios:",
infobox_label_stream_count: "Streamers:",
label_username: "Nombre de usuario:",
label_stream: "Canal {index}: ",
label_input: "Input:",
label_log: "Log:",
button_send: "Enviar",
button_stream_start: "Empezar stream",
button_stream_stop: "Detener stream",
button_stream_take: "Recibir stream",
button_stream_drop: "Interrumpir stream",
button_rula: "#rula",
button_list: "#list",
button_preferences: "Preferencias",
button_logout: "Cerrar sesión",
volume: "Volumen: ",
enable_compression: "Boost: ",
sound_effect: "Volumen",
tts_volume: "Vol. TTS",
label_move: "Movimiento",
label_bubble: "Burbuja",
popup_button_ok: "OK",
popup_button_cancel: "Cancelar",
warning_toast_title: "Advertencia",
rula_menu_title: "Lista de salas",
rula_menu_column_room_name: "Nombre de sala",
rula_menu_column_user_count: "Usuarios",
rula_menu_column_streamers: "Streamers",
rula_menu_button_rula: "Rula",
user_list_popup_title: "Lista de usuarios (total: @USER_COUNT@)",
user_list_popup_column_user_name: "Nombre de usuario",
user_not_in_room: "Este usuario no está en esta sala.",
user_inactive: "Este usuario está inactivo.",
user_list_popup_ignore: "Ignorar",
user_list_popup_unignore: "Dejar de ignorar",
user_list_popup_block: "Bloquear",
user_list_popup_close: "Cerrar",
user_list_popup_blurb: "Advertencia: cuando ignoras a un usuario, tú no lo verás, pero aún podrán verte a ti.<br>Cuando bloqueas a un usuario, permanecerá bloqueado incluso si vuelve a conectarse.",
stream_form_title: "Configuración de Stream",
stream_form_mode: "Modo:",
stream_form_video_sound_mode: "Video + Voz",
stream_form_sound_only_mode: "Sólo voz",
stream_form_video_only_mode: "Sólo video",
stream_form_show_advanced: "Mostrar configuración avanzada",
stream_form_hide_advanced: "Ocultar configuración avanzada",
stream_form_echo_cancellation: "Cancelación de eco",
stream_form_noise_suppression: "Reducción de sonido",
stream_form_auto_gain: "Control automático de ganancia",
stream_form_button_stream: "Comenzar a streamear",
stream_form_private_stream: "Stream privado (no visible en sitios web fuera de gikopoipoi).",
stream_form_screen_capture: "Captgurar pantalla",
stream_form_screen_capture_audio: "Capturar audio de pantalla",
stream_form_screen_capture_audio_notice: "Esta funcionalidad es experimental. Sólo Chrome y Edge. \nEn Windows, sólo el audio de la pantalla o de la pestaña puede ser capturado.",
stream_form_camera_facing: "Cámara de teléfono:",
stream_form_camera_facing_user: "Frontal",
stream_form_camera_facing_environment: "Trasera",
preferences_title: "Preferencias",
preferences_name_bg: "Mostrar fondo en el nombre de usuario",
preferences_shift_enter: "Nueva línea con Shift+Enter",
preferences_bubble_opacity: "Opacidad de la burbuja de diálogo",
preferences_dark_mode: "Modo Shaddox",
preferences_command_section_visible: "Mostrar botones de comando",
preferences_move_section_visible: "Mostrar botones de movimiento",
preferences_bubble_section_visible: "Mostrar botones de burbuja",
preferences_logout_button_visible: "Mostrar botón de cerrar sesión",
preferences_show_notifications: "Mostrar notificaciones de escritorio",
preferences_enable_text_to_speech: "Activar",
preferences_tts_voice: "Voz",
preferences_tts_voice_automatic: "Automático",
preferences_tts_voice_animalese: "Animalese",
notifications_are_denied: "Este sitio no tiene permisos para mostrar notificaciones.\nPor favor comprueba los permisos de tu navegador.",
preferences_title_general: "General",
preferences_title_game: "Juego",
preferences_title_toolbar: "Barra de herramientas",
preferences_title_tts: "Texto-a-Voz",
preferences_title_notifications: "Notificaciones",
preferences_message_sound_enabled: "Sonido de mensaje",
preferences_login_sound_enabled: "Sonido de conexión",
preferences_name_mention_sound_enabled: "Sonido de mención de nombre de usuario",
preferences_custom_mention_sound_pattern: "Sonido de mención de texto personalizado",
preferences_custom_mention_sound_notice: "Palabras separadas por comas o Regex.\nMensajes que incluyan las palabras indicadas o concuerden con el Regex activarán el sonido de mención.",
preferences_underlined_usernames: "Subrayar nombres de usuario",
preferences_low_quality: "Baja calidad",
preferences_crisp_mode: "Nítido",
preferences_timestamps_in_copied_log: "Incluir fecha y hora en logs copiados",
preferences_language: "Idioma",
back_to_homepage: "Volver a la página de inicio",
chess_slot_title: "Ajedrez",
chess_waiting_for_white: "Esperando que se una el jugador blanco...",
chess_waiting_for_black: "Esperando que se una el jugador negro...",
chess_white: "Blancas: ",
chess_black: "Negras: ",
chess_display_game: "Mostrar juego",
chess_hide_game: "Ocultar juego",
chess_join_game: "Unirse al juego",
chess_quit_game: "Salir del juego",
},
msg:
{
no_other_users_in_this_room: "¡No hay otros usuarios en esta sala!",
connection_lost: "Reconectando...",
connection_refused: "Conexión perdida. Por favor actualiza esta página.",
page_refresh_required: "Una actualización está lista, así que por favor actualiza esta página.",
error_obtaining_media: "No se pudo obtener media. Por favor comprueba los permisos del navegador.",
error_obtaining_video: "No se pudo obtener video. Por favor comprueba los permisos del navegador.",
error_obtaining_audio: "No se pudo obtener audio. Por favor comprueba los permisos del navegador.",
no_webrtc: "Lo siento, tu navegador no soporta WebRTC.",
unknown_error: "La conexión falló debido a un error desconocido.",
invalid_username: "El nombre de usuario provisto es inválido.",
ip_restricted: "Ya estás conectado en el sitio con esta dirección de IP.",
start_stream_stream_slot_already_taken: "Alguien más está haciendo streaming en este slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocked_streamer: "Alguien que has bloqueado está haciendo streaming en este slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocking_streamer: "Alguien que te ha bloqueado está haciendo streaming en este slot.",
start_stream_unknown_error: "No se pudo empezar el stream.",
are_you_sure_you_want_to_logout: "¿Estás seguro de que deseas desconectarte?",
are_you_sure_you_want_to_block: "¿Estás seguro de que deseas bloquear a este usuario?",
goodbye: "¡Nos vemos pronto!",
flood_warning: "Oye, ¿no te parece que estás hablando demasiado rápido?",
chess_timeout_reached: "Finalizó la partida de ajedrez: timeout alcanzado.",
chess_win: "Finalizó la partida de ajedrez: el ganador es @USER_NAME@.",
chess_quit: "Finalizó la partida de ajedrez: @USER_NAME@ abandonó la partida.",
},
room:
{
long_st: "Camino de la anguila",
jinja: "Templo",
jinja_st: "Entrada del templo",
school_ground: "Escuela: Patio",
bar774: "Ciudad Subterránea: Bar 774",
izakaya774: "Ciudad Subterránea: Bar de los Borrachos",
basement: "Ciudad Subterránea",
bar: "Bar",
school_st: "Cruce escolar",
bar_st: "Calle del Bar",
admin_st: "Calle del Admin",
admin: "Sala de Estar del Desarrollador",
admin_bar: "Bar del Admin",
cafe_st: "Café Vista",
enkai: "Salón de Banquetes",
idoA: "Pozo A",
idoB: "Pozo B",
busstop: "Parada del autobús",
school: "Escuela: Clase",
school_rouka: "Escuela: Pasillo",
school_international: "Escuela: Sala Cultural",
school_pc: "Escuela: Sala de Computación",
seashore: "Costa",
radio: "Estudio de Radio",
radio_room1: "Estudio de Radio 1",
radio_room2: "Estudio de Radio 2: BEAT GIKO",
radio_room3: "Estudio de Radio 3: G-SQUID",
radio_gakuya: "Estudio de Radio: Camaerino",
radio_backstage: "Estudio de Radio: Tras bambalinas",
yatai: "Vendedor de Sushi",
kaidan: "Escalera de la Colina",
takadai: "Colina",
yoshinoya: "Yoshinoya",
silo: "Silo",
badend: "¡Te has caído al vacío!",
bar_giko: "Bar Giko",
bar_giko2: "Bar Giko Piso Inferior",
bar_giko_square: "Plaza de la Fuente",
densha: "Tren",
}
},
(wip) indonesia
id:
{
default_user_name: "Anonim",
message_colon: ": ",
test: "tes",
ui:
{
title: "Gikopoipoi",
subtitle: "Remake tidak resmi ",
login_user_count: "Pengguna: ",
login_streamer_count: "Penyiar: ",
infobox_label_area: "Daerah:",
infobox_value_area: "Kota laut",
infobox_label_room: "Panggung:",
infobox_label_user_name: "Nama:",
infobox_label_user_count: "Pengguna:",
infobox_label_stream_count: "Siaran:",
label_username: "Nama pengguna:",
label_stream: "Siaran {index}: ",
label_input: "Memasukkan:",
label_log: "Catatan:",
button_send: "Mengirim",
button_stream_start: "Mulai siaran",
button_stream_stop: "Akhir siaran",
button_stream_take: "Lihat menonton",
button_stream_drop: "Berhenti menonton",
button_rula: "#rula",
button_list: "#list",
button_preferences: "Konfigurasi",
button_logout: "Keluar",
volume: "Volume: ",
enable_compression: "Dorongan: ",
sound_effect: "Volume",
tts_volume: "TTS Vol.",
label_move: "Pindah",
label_bubble: "Bubble",
popup_button_ok: "OK",
popup_button_cancel: "Membatalkan",
warning_toast_title: "Sinyal",
rula_menu_title: "Panggung Info",
rula_menu_column_room_name: "Panggung Nama",
rula_menu_column_user_count: "Pengguna",
rula_menu_column_streamers: "Siaran",
rula_menu_button_rula: "Rula",
user_list_popup_title: "Daftar Pengguna (total: @USER_COUNT@)",
user_list_popup_column_user_name: "Nama Pengguna",
user_not_in_room: "Pengguna ini tidak ada di sini.",
user_inactive: "Pengguna ini pergi.",
user_list_popup_ignore: "Mengabaikan.",
user_list_popup_unignore: "Unignore",
user_list_popup_block: "Block",
user_list_popup_close: "Close",
user_list_popup_blurb: "Warning: When you ignore a user, you will not see them, but they will still see you.<br>When you block a user, he'll stay blocked even if he reconnects.",
stream_form_title: "Pengaturan Siaran",
stream_form_mode: "Mode:",
stream_form_video_sound_mode: "Video + Suara",
stream_form_sound_only_mode: "Hanya Suara",
stream_form_video_only_mode: "Hanya Video",
stream_form_show_advanced: "Tampilkan Pengaturan Lanjutan",
stream_form_hide_advanced: "Sembunyikan Pengaturan Lanjut",
stream_form_echo_cancellation: "Pembatalan Echo",
stream_form_noise_suppression: "Pengurangan Kebisingan",
stream_form_auto_gain: "Auto Gain Control",
stream_form_button_stream: "Mulai Siaran",
stream_form_private_stream: "Siaran Pribadi (hanya melihat di sini) .",
stream_form_screen_capture: "Siaran Desktop",
stream_form_screen_capture_audio: "Siaran Computer Audio",
stream_form_screen_capture_audio_notice: "This feature is experimental. Chrome and Edge only. \nOn Windows, only the screen audio or tab audio can be captured.",
stream_form_camera_facing: "Kamera Telepon:",
stream_form_camera_facing_user: "Wajah",
stream_form_camera_facing_environment: "Pemandangan",
preferences_title: "Konfigurasi",
preferences_name_bg: "Perbatasan nama pengguna ",
preferences_shift_enter: "Break Line On Shift+Enter",
preferences_bubble_opacity: "Speech Bubble Opacity",
preferences_dark_mode: "Shaddox Mode",
preferences_command_section_visible: "Tampilkan Tombol Perintah",
preferences_move_section_visible: "Tampilan Tombol Gerakan",
preferences_bubble_section_visible: "Display Bubble Buttons",
preferences_logout_button_visible: "Tampilkan Tombol Logout ",
preferences_show_notifications: "Tampilkan Pemberitahuan",
preferences_enable_text_to_speech: "Aktifkan",
preferences_tts_voice: "Suara",
preferences_tts_voice_automatic: "Otomatis",
preferences_tts_voice_animalese: "Animalese",
notifications_are_denied: "This site is currently not permitted to show notifications.\nPlease check your browser's permissions.",
preferences_title_general: "General",
preferences_title_game: "Permainan",
preferences_title_toolbar: "Ilah alat ",
preferences_title_tts: "Text-to-Speech",
preferences_title_notifications: "Notifications",
preferences_message_sound_enabled: "Message Sound",
preferences_login_sound_enabled: "Login Sound",
preferences_name_mention_sound_enabled: "Username Mention Sound",
preferences_custom_mention_sound_pattern: "Custom Mention Sound Pattern",
preferences_custom_mention_sound_notice: "Comma separated words or Regex.\nMessages that include the words or match the Regex trigger the mention sound.",
preferences_underlined_usernames: "Underline Usernames",
preferences_low_quality: "Kualitas Rendah",
preferences_crisp_mode: "Tajam",
preferences_timestamps_in_copied_log: "Termasuk Cap Waktu Dalam",
preferences_language: "Bahasa",
back_to_homepage: "Melarikan Diri Dara Permainan",
chess_slot_title: "Catur",
chess_waiting_for_white: "Waiting for white to join...",
chess_waiting_for_black: "Waiting for black to join...",
chess_white: "Putih: ",
chess_black: "Hitam: ",
chess_display_game: "Tonton permainan",
chess_hide_game: "Sembunyikan permainan",
chess_join_game: "Bergabunglah game",
chess_quit_game: "Keluar dari permainan",
},
msg:
{
no_other_users_in_this_room: "Anda sendirian di sini!",
connection_lost: "Menghubungkan kembali....",
connection_refused: "Koneksi Anda rusak. Harap segarkan halaman web.",
page_refresh_required: "Perangkat lunak yang diperbarui. Harap refresh halaman web.",
error_obtaining_media: "Unable to obtain media. Please check the browser permissions.",
error_obtaining_video: "Unable to obtain video. Please check the browser permissions.",
error_obtaining_audio: "Unable to obtain audio. Please check the browser permissions.",
no_webrtc: "Maaf, browser Anda tidak mendukung WebRTC. ",
unknown_error: "Tidak bisa masuk.",
invalid_username: "Nama pengguna salah.",
ip_restricted: "Anda sudah masuk. Harap tunggu.",
start_stream_stream_slot_already_taken: "Someone else is already streaming in this slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocked_streamer: "Someone who you are blocking is already streaming in this slot.",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocking_streamer: "Someone who has blocked you is already streaming in this slot.",
start_stream_unknown_error: "Tidak dapat menyiarkan.",
are_you_sure_you_want_to_logout: "Apakah Anda ingin keluar?",
are_you_sure_you_want_to_block: "Are you sure you want to block this user?",
goodbye: "Sampai nanti!",
flood_warning: "Anda berbicara terlalu banyak!",
chess_timeout_reached: "Game catur sudah berakhir : tidak ada waktu lagi.",
chess_win: "The chess game is over: the winner is @USER_NAME@.",
chess_quit: "The chess game is over: @USER_NAME@ quit the game.",
},
room:
{
long_st: "Jalan Belut",
jinja: "Kuil",
jinja_st: "Pekarangan Kuil ",
school_ground: "Sekolah: Playground",
bar774: "Bawah Tanah: Bar 774",
izakaya774: "Bawah Tanah: Bar Drunkard",
basement: "Bawah Tanah",
bar: "Bar",
school_st: "Jalan Sekolah",
bar_st: "Jalan Bar",
admin_st: "Jalan Kanrinin",
admin: "Rumah Programmer",
admin_bar: "Bar Komunis",
cafe_st: "Kafe Vista",
enkai: "Ruang Perjamuan",
idoA: "Sumur A",
idoB: "Sumur B",
busstop: "Halte Bis",
school: "Sekolah: Ruang Kelas",
school_rouka: "Sekolah: Ruang Masuk",
school_international: "Sekolah: Ruang Budaya",
school_pc: "Sekolah: Ruang Komputer",
seashore: "Pantai Laut",
radio: "Radio Studio",
radio_room1: "Radio Studio 1",
radio_room2: "Radio Studio 2: BEAT GIKO",
radio_room3: "Radio Studio 3: G-SQUID",
radio_gakuya: "Radio Studio: Ruang Ganti",
radio_backstage: "Radio Studio: Ruang Hijau",
yatai: "Kereta Sushi",
kaidan: "Tangga Hilltop",
takadai: "Hilltop",
yoshinoya: "Yoshinoya",
silo: "Silo",
badend: "Anda jatuh dan mati!",
bar_giko: "Bar Giko",
bar_giko2: "Bar Giko Basement",
bar_giko_square: "Fountain Plaza",
densha: "Kereta",
}
},
channer
ch:
{
default_user_name: "Anonymous",
message_colon: ": ",
test: "test",
ui:
{
title: "Gikopoipoi",
subtitle: "pirate version",
login_user_count: "Faggots: ",
login_streamer_count: "Camwhores: ",
infobox_label_area: "Shithole:",
infobox_value_area: "Piss City",
infobox_label_room: "Board:",
infobox_label_user_name: "DOX:",
infobox_label_user_count: "Faggots:",
infobox_label_stream_count: "Camwhores:",
label_username: "Faggot:",
label_stream: "Camwhores: {index}: ",
label_input: "poast:",
label_log: "thread:",
button_send: "Poast",
button_stream_start: "Start camwhore",
button_stream_stop: "Stop camwhore",
button_stream_take: "Get camwhore",
button_stream_drop: "Drop camwhore",
button_rula: "WARP",
button_list: "DOX",
button_preferences: "Nerd shit",
button_logout: "B&",
volume: "Ear Rape: ",
enable_compression: "BUMP: ",
sound_effect: "Ear Rape",
tts_volume: "ANUS",
label_move: "GTFO",
label_bubble: "Spam",
popup_button_ok: "WIN",
popup_button_cancel: "FAIL",
warning_toast_title: "DO NOT WANT",
rula_menu_title: "BOARD LIST",
rula_menu_column_room_name: "Board",
rula_menu_column_user_count: "Faggots",
rula_menu_column_streamers: "Camwhores",
rula_menu_button_rula: "WARP",
user_list_popup_title: "Faggot List (total: @USER_COUNT@)",
user_list_popup_column_user_name: "Faggots",
user_not_in_room: "B& USER lOL",
user_inactive: "Fag is AFK",
user_list_popup_ignore: "Seethe",
user_list_popup_unignore: "Cope",
user_list_popup_block: "B& LOL",
user_list_popup_close: "kthxbai",
user_list_popup_blurb: "Warning: blocking is 4 fags. Cope",
stream_form_title: "Camwhore",
stream_form_mode: "AIDS:",
stream_form_video_sound_mode: "Fap + moans",
stream_form_sound_only_mode: "Moans only",
stream_form_video_only_mode: "Fap only",
stream_form_show_advanced: "Gay nigger shit",
stream_form_hide_advanced: "cope",
stream_form_echo_cancellation: "I'm retarded",
stream_form_noise_suppression: "Shitty microphone",
stream_form_auto_gain: "NIGGER",
stream_form_button_stream: "Start camwhoring",
stream_form_private_stream: "Sekrit camwhore",
stream_form_screen_capture: "show my computer",
stream_form_screen_capture_audio: "I'm a faggot",
stream_form_screen_capture_audio_notice: "who gives a fuck",
stream_form_camera_facing: "Phone Camera:",
stream_form_camera_facing_user: "Show face",
stream_form_camera_facing_environment: "Show cock",
preferences_title: "Autism",
preferences_name_bg: "fuck it",
preferences_shift_enter: "Newline On Shift+Enter",
preferences_bubble_opacity: "Speech Bubble Opacity",
preferences_dark_mode: "Shaddox Mode",
preferences_command_section_visible: "easymodo",
preferences_move_section_visible: "phoneposter cope",
preferences_bubble_section_visible: "autism",
preferences_logout_button_visible: "Who cares",
preferences_show_notifications: "Spam my shit",
preferences_enable_text_to_speech: "Enable",
preferences_tts_voice: "AIDS",
preferences_tts_voice_automatic: "Automatic",
preferences_tts_voice_animalese: "Animalese",
notifications_are_denied: "fix ur shit i cant spam",
preferences_title_general: "Whatever",
preferences_title_game: "Vidya",
preferences_title_toolbar: "who cares",
preferences_title_tts: "Boomer autist mode",
preferences_title_notifications: "spam",
preferences_message_sound_enabled: "Bloop",
preferences_login_sound_enabled: "Fag alerts",
preferences_name_mention_sound_enabled: "Attention whoring",
preferences_custom_mention_sound_pattern: "Ping me when",
preferences_custom_mention_sound_notice: "Comma separated autism",
preferences_underlined_usernames: "autism",
preferences_low_quality: "FAIL",
preferences_crisp_mode: "Upgrade",
preferences_timestamps_in_copied_log: "Include timestamps in copied logs",
preferences_language: "Language",
back_to_homepage: "fuck off",
chess_slot_title: "JEWS",
chess_waiting_for_white: "Waiting for aryans to join...",
chess_waiting_for_black: "Waiting for nigger to join...",
chess_white: "Aryan: ",
chess_black: "Nigger: ",
chess_display_game: "Show nerd shit",
chess_hide_game: "zzz",
chess_join_game: "Autism Test",
chess_quit_game: "Cope & Seethe",
},
msg:
{
no_other_users_in_this_room: "so fuckin ronery",
connection_lost: "Ur connect iz fail...",
connection_refused: "F5 F5 F5 F5 F5",
page_refresh_required: "F5 F5 F5 F5 F5",
error_obtaining_media: "u have autism",
error_obtaining_video: "Can't see shit cap'n.",
error_obtaining_audio: "Microphone broke",
no_webrtc: "No camwhore allowed!! your browser doesn't spywarez",
unknown_error: "You're a nigger",
invalid_username: "stop namefagging",
ip_restricted: "stop samefagging",
start_stream_stream_slot_already_taken: "FAIL",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocked_streamer: "COPE AND SEETHE",
start_stream_stream_slot_already_taken_by_blocking_streamer: "SOME FAG IS USING IT",
start_stream_unknown_error: "Unable to start streaming.",
are_you_sure_you_want_to_logout: "Time to gtfo",
are_you_sure_you_want_to_block: "Are you sure you want to block this user?",
goodbye: "Go die in a fire",
flood_warning: "Hey, aren't you talking a bit too fast?",
chess_timeout_reached: "The chess game is over: timeout reached.",
chess_win: "@USER_NAME@ won bros.",
chess_quit: "The chess game is over: @USER_NAME@ coped and seethed.",
},
room:
{
long_st: "Dick Track",
jinja: "Shrine",
jinja_st: "Shrine Entrance",
school_ground: "Loli: Schoolyard",
bar774: "Sex Dungeon: Bar 774",
izakaya774: "Sex Dungeon: Drunker's Bar",
basement: "Sex Dungeon",
bar: "drunks",
school_st: "Loli Crossing",
bar_st: "Alchies Street",
admin_st: "Janny Street",
admin: "Haxxors Lounge",
admin_bar: "Faggot Bar",
cafe_st: "Fag Zone",
enkai: "Some taiwan bs",
idoA: "Well A",
idoB: "Well B",
busstop: "Bus Stop",
school: "Loli Zone: Classroom",
school_rouka: "Loli Zone: Hallway",
school_international: "Loli Zone: Hentai Room",
school_pc: "Loli Computer Lab",
seashore: "Seashore",
radio: "Camwhore Studio",
radio_room1: "Camwhore Studio 1",
radio_room2: "Camwhore Studio 2: BEAT WOMEN",
radio_room3: "Camwhore Studio 3: G-STRING",
radio_gakuya: "Radio Studio: Undressing Room",
radio_backstage: "Radio Studio: Cumroom",
yatai: "sushi sushi",
kaidan: "Hilltop Stairway",
takadai: "Hilltop",
yoshinoya: "Yoshinoya",
silo: "Silo",
badend: "You're fucking gay!",
bar_giko: "Bar Giko",
bar_giko2: "Bar Giko sex dungeon",
bar_giko_square: "Fountain Plaza",
densha: "1chan",
}
},
